במסגרת עבודה על אחד הפרויקטים של בלוגלי, תרגמנו מחדש לעברית את מערכת וורדפרס מרובת משתמשים. לפני כשנה, כשפתחנו את בלוגלי, הבטחנו שנשחרר את המערכת המתורגמת והיום סוף-סוף זה קורה.
על מנת להקל על העבודה הרמנו אתר למערכת. האפשרויות השונות לקבלת עזרה נמצאות בדף התמיכה שבאתר.
במידה ונתקלתם בבעיה בגרסה העברית או מצאתם בעיית תרגום אנא הודיעו לנו בתגובה באתר המערכת, בקבוצת התמיכה או בדואר אלקטרוני: info at blogli dot co dot il
היתרון של גרסה זו היא שעשינו כל שביכלתנו להוציא את העברית אל מחוץ לקוד ולאפשר תאימות מקסימלית עם הגרסאות הבאות של וורדפרס מרובה משתמשים.
הגרסה העברית של מערכת וורדפרס מרובת משתמשים תורגמה ומתוחזקת על-ידי צוות אתר בלוגלי.
למה קיבינימט לקח לכם שנה לשחרר את הקוד הפתוח?
חבל שלא תבעו אתכם על הפרת ה GPL
מה כבר אפשר לצפות מישראליים?
לאיזה רמה נגיע?
פופאי,
שתי נקודות:
1 – מי אמר שבכלל היינו צריכים לשחרר? האם אתה יודע מה החוק אומר? הייתי ממליץ לך לקרוא את הרשיון (כאן בעברית)
2 – כי זה הזמן שלקח לנו לסדר את הקוד בצורה שאפשר לשחרר.